What “replicating user attributes” really means in AD
Active Directory doesn’t have a special “copy attributes” feature for users—the directory stores an object (the user) with a set of schema-defined attributes, and your changes are just LDAP modify operations against those attributes.
PowerShell “replication” in this context usually means one of these operator tasks:
Add /…